Міжнародна діяльність та інтеграція у європейський освітній простір залишаються пріоритетними напрямами розвитку для Відокремленого структурного підрозділу «Бережанський фаховий коледж НУБіП України». У межах успішної багаторічної співпраці з Університетом прикладних наук Вайєнштефан-Тріздорф (Weihenstephan-Triesdorf University of Applied Sciences, Німеччина) викладачі циклової комісії спеціальних економічних дисциплін Уляна ДУДКА та Валентина РУДНИК долучилися до реалізації нового етапу престижного міжнародного проєкту DAAD № 57808327 «German-Ukrainian Agricultural University Network 2025-2029». Зокрема, у період з 11 по 17 травня 2026 року вони взяли участь у міжнародному семінарі та практичному воркшопі, що проходив на базі німецького закладу-партнера.

Офіційна частина Міжнародного тижня розпочалася із зустрічі з керівником проєкту, професором Ральфом ШЛАУДЕРЕРОМ. Звернувшись із вітальним словом до учасників семінару, професор відзначив важливість тривалої та стійкої партнерської синергії між українськими закладами освіти та німецьким університетом. Під час зустрічі професор окреслив стратегічні шляхи подальшої співпраці на найближчі роки, акцентувавши увагу на спільних освітніх та наукових заходах у межах нового програмного циклу 2026–2029 років.
Головною метою цьогорічного воркшопу стало детальне ознайомлення українських викладачів із сучасною німецькою методикою збору первинних даних та обчислення маржинального доходу.

У перший же день учасники вирушили на передове німецьке підприємство Scherzer Gemüse, яке спеціалізується на високотехнологічному вирощуванні овочів. Викладачі відвідали масштабні сучасні теплиці з вирощування салатів, огірків та помідорів. Цей візит мав суто практичний характер: учасники проводили інтерв’ю, ознайомлювалися з технологічними картами та збирали реальні економічні показники підприємства, які стали основою для подальших розрахунків.


Протягом наступних кількох днів розпочалася кропітка аналітична робота в комп'ютерних лабораторіях університету Тріздорфа. Під керівництвом викладача німецького університету Вадима ПЕТРЕНКА українська делегація опрацьовувала зібрані на підприємстві Scherzer Gemüse дані.




Протягом цього інтенсивного тижня викладачі:
- Опановували абсолютно нову спеціалізовану програму для збору даних.
- Вивчали європейську методику обчислення маржинального доходу для закритих ґрунтів (теплиць).
- Вносили реальні цифри та здійснили точні фінансово-економічні розрахунки маржі для різних видів овочевих культур.


Окрім практичних занять, викладачі коледжу мали нагоду відвідати лекцію професора Міхаеля ТРЬОЗДЕРА, присвячену сучасним глобальним трендам в аграрній економіці.
Фінальний день міжнародного воркшопу пройшов в інтерактивному форматі ворк-кафе. Учасники розділилися на робочі групи, де в невимушеній атмосфері обмінялися думками щодо результатів розрахунків, проаналізували специфіку німецької методики та напрацювали практичні шляхи вирішення проблемних питань, які можуть виникнути під час організації та проведення подібного збору даних на реальних підприємствах в Україні.


Отриманий досвід та опанування нової програми розрахунку маржинального доходу - це потужний інструмент, який ми інтегруємо в навчальний процес для підготовки майбутніх фахівців-економістів Бережанського фахового коледжу. Практико-орієнтований підхід Тріздорфа допомагає наблизити нашу освіту до реальних вимог сучасного бізнесу.
Щиро дякуємо німецьким партнерам за високий рівень організації воркшопу, тривалу підтримку української освіти та чекаємо на реалізацію нових спільних планів у межах проєкту DAAD!







